González de León studiò alla scuola nazionale di architettura dell'UNAM tra il 1942 e il 1947, e trascorse poi diciotto mesi nell'atelier parigino di Le Corbusier, lavorando all'Unité d'Habitation di Marsiglia e alla fabbrica di Saint-Dié, prima di tornare in Messico e fondare, con Abraham Zabludovsky, una delle società di architetti più coerenti del paese. Dal 1974 costruirono insieme la sede del Colegio de México, quella dell'INFONAVIT, l'Universidad Pedagógica Nacional e il Museo Rufino Tamayo in un unico materiale riconoscibile: cemento con casseratura a vista e bocciardato, lasciato del tutto privo di rivestimento, disposto in volumi digradanti e a sbalzo che scendono lungo il terreno anziché ergersi come blocchi isolati. Il loro Premio Nazionale di Scienze e Arti condiviso del 1982 riconobbe specificamente il museo Tamayo; González de León ricevette poi la medaglia d'oro dell'Unione Internazionale degli Architetti nel 2008 e restò attivo fino a poco prima della morte, nel 2016.
