Chowdhury si laureò alla BUET nel 1995 e, lo stesso anno, cofondò lo studio URBANA con la compagna di corso Marina Tabassum; due anni dopo la coppia vinse il concorso aperto per il Monumento all'Indipendenza e il Museo dell'Indipendenza di Dacca e trascorse sedici anni a costruirlo insieme prima di separare le proprie strade nel 2005. Il suo lavoro successivo — il Friendship Centre a Gaibandha, le moschee di Chandgaon e di Gulshan Society — resta fedele alle premesse di quel primo progetto: mattone artigianale, un lungo tempo di ricerca prima di progettare, ed edifici che trattano il clima e il terreno alluvionale del Bangladesh come parte dell'incarico e non come un ostacolo. Il Friendship Centre vinse il Premio Aga Khan per l'Architettura nel ciclo 2014-2016; è stato finalista Aga Khan altre due volte e ha ottenuto un RIBA International Award nel 2021.
