Chowdhury se graduó en la BUET en 1995 y, ese mismo año, cofundó el estudio URBANA con su compañero de promoción Marina Tabassum; dos años después, la pareja ganó el concurso abierto del Monumento a la Independencia y Museo de la Independencia de Dacca y pasaron dieciséis años construyéndolo juntos antes de separar sus caminos en 2005. Su obra posterior —el Friendship Centre de Gaibandha, las mezquitas de Chandgaon y de Gulshan Society— se mantiene fiel a las premisas de aquel primer proyecto: ladrillo artesanal, un tiempo de investigación largo antes de proyectar, y edificios que tratan el clima y el suelo inundable de Bangladés como parte del encargo y no como un obstáculo. El Friendship Centre ganó el Premio Aga Khan de Arquitectura en el ciclo 2014-2016; ha sido finalista del Aga Khan otras dos veces y obtuvo un RIBA International Award en 2021.