Grund estudió arquitectura en la Kunsthochschule Berlin-Weißensee entre 1952 y 1957, con profesores como Selman Selmanagić, formado en la Bauhaus. Trabajó dos años en el estudio de Hermann Henselmann y brevemente con Ernst May en Hamburgo en 1959, para regresar ese mismo año a la República Democrática Alemana por convicción política. Ese año, con veintiséis, ganó el concurso de la Haus der Kultur und Bildung de Neubrandenburgo, inaugurada en 1965. De 1970 a 1990 fue arquitecta municipal de Neubrandenburgo: el puesto más alto al que podía aspirar un arquitecto en la RDA, y que en aquel momento ninguna mujer ocupaba en la República Federal. Fue una de las arquitectas más influyentes de la RDA y publicó una autobiografía en 2004.
