Gang è cresciuta a Belvidere, in Illinois, si è laureata in architettura all'Università dell'Illinois, ha trascorso un anno nello studio di Rem Koolhaas a Rotterdam, ha concluso un master a Harvard nel 1993 e ha fondato Studio Gang a Chicago nel 1997. La sua pratica considera l'edificio anzitutto uno strumento ecologico e sociale, e solo poi formale: le solette-balcone di Aqua sono state modellate insieme per le viste, l'ombra, le correnti discendenti e l'impatto degli uccelli; l'Arcus Center di Kalamazoo è costruito in muratura di legna posata da maestranze locali; il Gilder Center di New York è stato realizzato in opera come calcestruzzo spruzzato su armatura, senza casseri. Sostiene con coerenza il riuso contro la demolizione e quello che chiama idealismo attuabile: misurare un progetto da ciò che cambia, non da come appare. È stata MacArthur Fellow nel 2011 e insegna a Harvard dallo stesso anno.