Gimnasio Nacional de Yoyogi

Tange disponía de dos años para proyectar un estadio olímpico de natación capaz de albergar a más de diez mil espectadores sin un solo pilar interior que cortara la visión, y respondió con una estructura de suspensión tomada de la ingeniería de puentes y no del diseño de estadios. Dos pilares enormes de hormigón, uno más alto que el otro, anclan un cable de acero principal tendido entre ambos; de él cuelga una densa red secundaria de cables que sostiene una cubierta curva hasta un muro perimetral bajo de hormigón, de modo que el vano entero, de 126 metros, se lee como un único trazo continuo sin apoyo interior. Un anexo menor contiguo, construido para baloncesto según una variante en espiral del mismo principio de cables, tiene aforo para unos cuatro mil espectadores. Ambos se inauguraron a tiempo para los Juegos Olímpicos de Tokio de 1964, donde el pabellón principal acogió la natación y los saltos. El ingeniero de estructuras Yoshikatsu Tsuboi resolvió la geometría de los cables junto con Tange; la forma de la cubierta, dictada por completo por la fuerza y no por el ornamento, se convirtió en uno de los resultados más fotografiados de la ingeniería japonesa de posguerra y fue renovada para el regreso del recinto como sede olímpica en 2020.