Miralles se formó en la escuela de Barcelona (ETSAB, licenciado en 1978) tras trabajar durante sus estudios en el despacho de Viaplana y Piñón. Entre 1983 y 1991 llevó un estudio conjunto con su primera esposa, Carme Pinós, en el que ambos fueron autores en pie de igualdad del cementerio de Igualada y la escuela La Llauna; la firma de aquellos años es Miralles-Pinós. En 1993, junto a su segunda esposa, Benedetta Tagliabue, fundó EMBT, y pasó sus últimos años en el Parlamento escocés de Edimburgo y en la reforma del mercado de Santa Caterina en Barcelona, ambos terminados tras su muerte por un tumor cerebral en 2000, a los 45 años. Sus edificios prefieren geometrías irregulares y facetadas, y una mezcla de hormigón, acero y madera trabajada como si se improvisara en obra. El Parlamento escocés ganó el Stirling Prize en 2005, cinco años después de su muerte.