Eldred Evans nacque a Londra, figlia del pittore Merlyn Evans, e crebbe in Sudafrica. Tornò per studiare all'Architectural Association e trascorse poi un anno a Yale insieme a Norman Foster e Richard Rogers. Nel 1963 conobbe l'architetto israeliano David Shalev; dal 1964 al 2008 vissero e lavorarono insieme, e lo studio Evans & Shalev produsse circa centocinquanta progetti firmati da entrambi. La sua reputazione poggia su pochi edifici pubblici sommessamente monumentali nell'Inghilterra occidentale: il tribunale di Truro, la Quincentenary Library del Jesus College a Cambridge e soprattutto la Tate St Ives, dove un tamburo intonacato incassato nella scogliera trasforma la pianta di un gasometro demolito in una galleria. Fu nominata OBE e morì nel 2022.